GOO CHOKI PAR

HOMME PLISSÉ ISSEY MIYAKE
BOX PLEATS

2017

Capturing a new light and
Listening carefully to new sounds.
Wind blows down from the sky over the earth,
heading toward the city.

Stirred up by an unfamiliar rhythm,
Daily life moves forward with boundless freedom.

BOX PLEATS, the face of the next generation of men.

BOX PLEATS employs a box pleat structure,
different to the pleats of the past.
Combining a smooth surface, edgy angles and the depth of the stacked grooves
these pleats propose a new, free form of clothing for the modern man.

新しい光を捉え
新しい音に耳をすませる
風は空から大地を抜け、街を目指している

覚えのないリズムに衝き動かされ、
日常はどこまでも自由に前進する

BOX PLEATS、次の男たちの表情。

従来のプリーツとは異なる、
箱襞プリーツ構造を用いた「BOX PLEATS」
なだらかな面、エッジの効いた角、積み重なる溝の深み、
その連なりは、現代男性の自由で
新たな服のかたちを提案します。

OPEN
CLOSE